Lieferantenvereinbarung

Gültig ab: 31. Oktober 2026

Englisch ist die Ausgangs- und maßgebliche Fassung dieser Lieferantenvereinbarung. Weicht eine Übersetzung von der englischen Fassung ab, so hat die englische Fassung Vorrang.

1. Wer wir sind und wie diese Vereinbarung einzuordnen ist

Amya wird betrieben von der AMYA AFRICA LTD, einer im Handelsregister von England und Wales unter der Gesellschaftsnummer 17469906 eingetragenen Gesellschaft mit Sitz in 128 City Road, London, EC1V 2NX, United Kingdom („Amya", „wir", „uns" oder „unser").

Diese Lieferantenvereinbarung („Vereinbarung") gilt für jede Geschäftsorganisation, die sich als Lieferant bei Amya registriert oder Amya nutzt („Lieferant", „Sie" oder „Ihr"). Sie ergänzt die Nutzungsbedingungen von Amya („Bedingungen"), die weiterhin in vollem Umfang gelten und die Abrechnungsbedingungen sowie die Richtlinie zur zulässigen Nutzung einbeziehen. Unsere Datenschutzhinweise erläutern, wie Amya personenbezogene Daten verarbeitet. Hier nicht definierte großgeschriebene Begriffe haben die Bedeutung, die ihnen in den Bedingungen zukommt.

Rangfolge: Widersprechen sich diese Vereinbarung und die Bedingungen in einer Angelegenheit, die Ihre Tätigkeit als Lieferant betrifft, so geht diese Vereinbarung für diese Angelegenheit vor. Bei Plänen, Zahlungen, Steuern, Rechnungen, Kündigungen, Erstattungen und Verlängerungen gehen die Abrechnungsbedingungen vor.
Annahme: Ein autorisierter Nutzer Ihrer Organisation muss die aktuelle Fassung dieser Vereinbarung im Namen Ihrer Organisation annehmen, bevor Ihre Organisation eine kostenlose Testphase beginnen, einen kostenpflichtigen Plan erwerben oder ein Produktangebot veröffentlichen kann. Die Annahme wird für den Nutzer zusammen mit der von ihm vertretenen Organisation individuell erfasst. Mit der Annahme sichert der Nutzer zu und gewährleistet, dass er die volle rechtliche Befugnis besitzt, Ihre Organisation zu binden.
Kontakt: support@amya.africa für allgemeinen Support, Mitteilungen und Einsprüche; billing@amya.africa für Pläne, Zahlungen und Rechnungen; privacy@amya.africa für Angelegenheiten des Datenschutzes.

2. Begriffsbestimmungen

„Käufer" bezeichnet eine Käuferorganisation auf Amya: einen gewerblichen Händler (Händler, Importeur, Großhändler oder Einzelhändler), der zum geschäftlichen Wiederverkauf oder zur gewerblichen Verwendung einkauft.
„Käuferdaten" bezeichnet alle personenbezogenen Daten über Inhaber, Mitarbeitende, Einzelunternehmer oder Vertreter eines Käufers, die Ihre Organisation über Amya erhält, einschließlich Namen, geschäftlicher Kontaktdaten, Nachrichten, Sprachnachrichten, RFQs und kaufmännischer Dokumente.
„Angebot" bezeichnet eine von Ihrer Organisation auf Amya erstellte Produktkatalogseite, einschließlich ihrer Titel, Beschreibungen, Spezifikationen, Bilder, Preisstufen, Attribute und etwaiger Übersetzungen davon.
„RFQ" bezeichnet eine von einem Käufer veröffentlichte oder gesendete Angebotsanfrage.
„Angebotsabgabe" bezeichnet die kaufmännische Antwort Ihrer Organisation auf eine über die Angebotsfunktion von Amya eingereichte RFQ, einschließlich jeder überarbeiteten Fassung davon.
„Lieferanteninhalte" bezeichnet alle Angebote, Angaben zum Organisationsprofil, Handelszertifizierungen, Angebotsabgaben, Nachrichten, Anhänge, Sprachnachrichten, Bewertungsantworten und sonstigen Materialien, die von oder im Namen Ihrer Organisation eingereicht werden (die „Organisationsinhalte" nach den Bedingungen darstellen).

3. Rolle von Amya: Vermittler, niemals Partei Ihres Verkaufs

Amya verbindet Händler aus Afrika unmittelbar mit Herstellern, Exporteuren und Lieferanten weltweit, insbesondere in Asien. Es bietet Lieferantensuche, Produktkataloge, RFQs, Angebotsabgaben, maschinell übersetzte geschäftliche Nachrichten und optionale Signale zur Verifizierung von Organisationen.

Keine Partei eines Kaufvertrags: Jeder Vertrag über den Verkauf von Waren wird ausschließlich und unmittelbar zwischen Ihrer Organisation und dem Käufer ausgehandelt, geschlossen und erfüllt. Amya kauft keine Waren, verkauft, fertigt, prüft, lagert, versichert, versendet, importiert oder exportiert sie nicht und hält kein Eigentum an ihnen und handelt niemals als Vertreter, Makler, Treuhandstelle (Escrow), Zahlungsabwickler oder Bürge für eine der Parteien.
Keine Warenzahlungen oder Handelsprovisionen: Zahlungen an Amya sind ausschließlich Entgelte für die eigenen Plattformpläne und optionalen Plattform-Erweiterungen von Amya nach den Abrechnungsbedingungen. Amya wickelt keine Zahlungen für Waren ab und erhebt keine Provision auf Geschäfte zwischen Käufern und Lieferanten.
Keine Empfehlung: Die Veröffentlichung eines Angebots, der Erhalt einer RFQ, das Führen eines Verifizierungsabzeichens oder das Erscheinen in Suchergebnissen oder Matching-Vorschlägen stellt keine Empfehlung, Zertifizierung oder Gewährleistung von Amya für Ihre Organisation, Ihre Waren oder einen Käufer dar.

4. Teilnahmeberechtigung und Ihre allgemeinen Pflichten

Mit der Annahme dieser Vereinbarung sichert Ihre Organisation zu, gewährleistet und verpflichtet sich jederzeit, dass:

sie ein rechtmäßig bestehendes Unternehmen ist, das ausschließlich im Rahmen seiner gewerblichen Tätigkeit handelt, und jede natürliche Person, die in ihrem Namen Amya nutzt, mindestens 18 Jahre alt und ordnungsgemäß befugt ist, sie zu binden;
sie jede Lizenz, Handelsregistereintragung, Ausfuhrgenehmigung, Konformitätsbescheinigung und Berechtigung besitzt und in vollem Umfang aufrechterhält, die erforderlich ist, um die von ihr angebotenen Waren in ihrer Jurisdiktion der Niederlassung/Herkunft sowie für die von ihr bedienten Zielmärkte herzustellen, anzubieten, zu verkaufen, auszuführen und zu versenden;
weder Ihre Organisation noch einer ihrer wirtschaftlich Berechtigten, Direktoren, leitenden Angestellten oder autorisierten Nutzer auf einer Sanktionsliste des Vereinigten Königreichs (OFSI), der Europäischen Union, der Vereinten Nationen oder der Vereinigten Staaten (OFAC) geführt wird – oder im Eigentum einer dort geführten Person steht bzw. von ihr kontrolliert wird – oder in einem umfassend mit einem Embargo belegten Gebiet niedergelassen ist;
alle Amya gemachten Angaben zu ihrem rechtlichen Namen, ihrer Registernummer, Geschäftsadresse, ihrem Niederlassungsland, ihren Kontaktdaten, ihrem Fabrik-/Händlerstatus und ihren Eigentumsverhältnissen wahrheitsgemäß, korrekt und vollständig sind und unverzüglich aktuell gehalten werden; und
sie die Bedingungen, die Richtlinie zur zulässigen Nutzung und alle Gesetze einhält, die für ihre Waren und grenzüberschreitenden Geschäfte mit Käufern gelten, einschließlich Produktsicherheits-, Mess-, Kennzeichnungs-, Recht des geistigen Eigentums, Zollrecht, Ausfuhrkontrollrecht (einschließlich der anwendbaren chinesischen, britischen, EU- und US-amerikanischen Ausfuhrkontroll- und Dual-Use-Vorschriften), Sanktions-, Geldwäschebekämpfungs-, Anti-Zwangsarbeits- und Korruptionsbekämpfungsrecht (einschließlich des UK Bribery Act 2010).

Gesperrte rechtliche Identität nach der Verifizierung: Sobald Ihre Organisation von Amya verifiziert wurde, können ihr eingetragener rechtlicher Name, ihr Land und ihre offizielle Adresse nicht mehr direkt in den Profileinstellungen geändert werden; jede Änderung erfordert die Einreichung eines förmlichen Antrags auf Identitätsänderung mit offiziellen Nachweisen zur Prüfung und Genehmigung durch Amya-Mitarbeitende.

Gesetzliche Rückverfolgbarkeit von Händlern: Soweit zwingendes Recht (einschließlich Artikel 30 des EU Digital Services Act, soweit anwendbar auf Angebote, die Empfänger in der Europäischen Union erreichen) Amya verpflichtet, Aufzeichnungen zur Rückverfolgbarkeit von Händlern, Zahlungskontodaten oder Selbstzertifizierungen zur Produktkonformität zu erheben, zu verifizieren oder anzuzeigen, muss Ihre Organisation diese Angaben auf Anforderung unverzüglich bereitstellen und pflegen. Amya kann die Sichtbarkeit Ihrer Angebote in den betreffenden Gebieten zurückhalten oder beschränken, bis alle erforderlichen Angaben verifiziert sind.

5. Organisationsverifizierung

Die Organisationsverifizierung ist optional und kostenlos und dient als dokumentarisches Vertrauenssignal für Käufer und nicht als kostenpflichtige Stufe.

Dokumentenprüfung: Wir prüfen die offizielle Unternehmensregistrierungsbescheinigung Ihrer Organisation und den Reisepass oder Personalausweis Ihres bevollmächtigten Vertreters, ergänzt durch offizielle Auskünfte aus dem Handelsregister, soweit verfügbar. Wir verwenden niemals Selfies, Gesichtserkennung oder biometrische Identifizierung.
Automatisierte Vorprüfung: Sofern aktiviert, prüft ein Unternehmens-KI-Modell (Google Gemini auf Vertex AI) die hochgeladenen Dokumente, um Namen, Daten und Registrierungsangaben mit Ihrem Profil und etwaigen Registereinträgen abzugleichen. Werden keine Abweichungen festgestellt, erhält die Einreichung den vorläufigen Status „automatisch geprüft, Prüfung ausstehend". Ein vorläufiger Status ist keine Verifizierungsfreigabe, verleiht kein Abzeichen und darf Käufern gegenüber niemals als Freigabe dargestellt werden.
Entscheidung durch menschliche Mitarbeitende und Einsprüche: Nur autorisierte menschliche Amya-Mitarbeitende dürfen die Organisationsverifizierung freigeben oder ablehnen. Jede Ablehnung nennt die Gründe und kann von Ihrer Organisation über die Plattform (sofern verfügbar) oder per E-Mail an support@amya.africa angefochten werden.
Löschung von Abbildungen der Identitätsdokumente: Wie in unseren Datenschutzhinweisen dargelegt, wird die Abbildung des Identitätsdokuments des Vertreters umgehend und dauerhaft gelöscht, nachdem die Amya-Mitarbeitenden die Verifizierungsentscheidung dokumentiert haben, wobei nur der vollständige Name des Vertreters, die Dokumentenart, das Ausstellungsland, das Ablaufdatum und die letzten vier Zeichen der Dokumentennummer aufbewahrt werden.
Verifizierungsstufen, Zertifikate und Widerruf: Die Verifizierung kann verschiedene Stufen widerspiegeln (etwa verifizierte Kontaktdaten, verifizierte Unternehmensunterlagen und, sofern angeboten, eine verifizierte Vor-Ort-Prüfung von Fabrik oder Lager). Handels- oder Qualitätszertifikate, die in Ihr Profil hochgeladen werden, werden erst nach Prüfung durch Amya-Mitarbeitende als geprüft gekennzeichnet. Sie dürfen nur authentische, aktuelle Dokumente einreichen und uns unverzüglich benachrichtigen, wenn ein Dokument oder Zertifikat abläuft oder widerrufen wird oder sich Ihre Eigentums- oder Kontrollverhältnisse ändern. Amya kann die Verifizierung herabstufen oder entziehen, wenn Dokumente ablaufen, sich die Inhaberschaft ohne erneute Verifizierung ändert oder Bedenken hinsichtlich Compliance oder Echtheit entstehen.

6. Angebote und rechtmäßige Waren

6.1 Wahrheitsgemäße und vollständige Angebote

Jedes Angebot muss echte Waren genau beschreiben, die Ihre Organisation derzeit liefern kann und zu liefern rechtlich befugt ist, einschließlich wahrheitsgemäßer Spezifikationen, Materialien, Zertifizierungen, Ursprungsland, Mindestbestellmengen (MOQs), Stückpreisen, Währungen, Mengenstaffeln und Produktions-/Versandvorlaufzeiten. Angebote werden in der Ausgangssprache Ihrer Organisation verfasst und können von Amya maschinell in andere Sprachen übersetzt werden (als maschinelle Übersetzungen gekennzeichnet). Ihre Organisation bleibt allein verantwortlich für die Richtigkeit ihres Ausgangstextes und für etwaige KI-gestützte Beschreibungen oder Studio-Bilder, die sie zu veröffentlichen beschließt.

6.2 Nur rechtmäßige Waren

Sie dürfen niemals gefälschte, raubkopierte, replizierte, gestohlene, unsichere, zurückgerufene, sanktionierte oder verbotene Waren anbieten, mit einem Preisangebot versehen oder liefern oder Gegenstände, die Rechte des geistigen Eigentums Dritter verletzen, wie in der Richtlinie zur zulässigen Nutzung dargelegt. Sie sind allein dafür verantwortlich, dass Ihre Waren rechtmäßig aus ihrem Ursprungsland ausgeführt und in das Bestimmungsland des Käufers eingeführt werden dürfen.

6.3 Moderation vor der Veröffentlichung und Qualitätsindikatoren

Eingereichte oder bearbeitete Angebote durchlaufen vor der Veröffentlichung eine automatisierte Text- und Bildprüfung. Ein Angebot, das die Prüfung besteht, wird veröffentlicht; ein von der automatisierten Prüfung abgelehntes Angebot wird von der Veröffentlichung zurückgehalten, und Ihre Organisation erhält eine förmliche Begründung mit dem Recht, bei einem menschlichen Prüfer Einspruch einzulegen (Abschnitt 10). Amya kann jedes Angebot nach einer Meldung oder einer internen Compliance-Prüfung jederzeit prüfen, verbergen oder entfernen. Jeder in Ihrem Dashboard angezeigte Qualitätswert eines Angebots ist lediglich eine automatisierte Vollständigkeitshilfe und bescheinigt niemals die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften.

6.4 Inhaltslizenz

Die von Ihrer Organisation nach Abschnitt 6.2 der Bedingungen eingeräumte weltweite, nicht ausschließliche, gebührenfreie Lizenz gilt für alle Lieferanteninhalte und berechtigt Amya (und ihre Cloud-, CDN- und KI-Auftragsverarbeiter), Ihre Angebote und Ihr Lieferantenprofil zu hosten, zu indexieren, maschinell zu übersetzen, daraus Audio zu erzeugen, zu moderieren und öffentlich anzuzeigen.

7. RFQs und Angebotsabgaben

Erhalt von RFQs: Käufer können RFQs unmittelbar an Ihre Organisation senden, und Amya kann relevante RFQs auf Grundlage des Katalogabgleichs an Ihre Organisation weiterleiten (einschließlich KI-gestütztem semantischem Matching, sofern in Ihrem Plan enthalten). Der Erhalt einer RFQ begründet keine Pflicht, eine Angebotsabgabe einzureichen.
Einreichen von Angebotsabgaben: Eine Angebotsabgabe kann Positionen, Mengen, Einzel- und Gesamtpreise, die Währung, eine Incoterms®-Regel (einschließlich Ausgabe und benanntem Hafen/Ort), Vorlaufzeit, Zahlungsbedingungen und ein Gültigkeitsablaufdatum angeben. Sie sind dafür verantwortlich, alle Zahlen zu überprüfen und jede maschinelle Übersetzung zu prüfen, bevor Sie sie senden.
Überarbeitungen, Rücknahme und Ablauf: Das Einreichen einer überarbeiteten Angebotsabgabe ersetzt Ihre vorherige Fassung. Sie können eine offene Angebotsabgabe vor ihrem Ablauf zurückziehen, und Angebotsabgaben werden nach ihrem angegebenen Gültigkeitsdatum automatisch als abgelaufen gekennzeichnet.
Keine Vertragsannahme auf der Plattform: Ein Käufer kann eine Angebotsabgabe im Arbeitsbereich auf eine Shortlist setzen oder ablehnen. Amya stellt bewusst keine verbindliche Schaltfläche „Bestellung annehmen" im Checkout bereit: Das Aufnehmen einer Angebotsabgabe in eine Shortlist bekundet lediglich kaufmännisches Interesse und stellt keine vertragliche Annahme oder Bestellung dar.
Direkte Vertragsschließung zwischen Lieferant und Käufer: Angebotsabgaben sind ausschließlich Kommunikation zwischen Ihrer Organisation und dem Käufer. Ob und wann ein verbindlicher Kaufvertrag zustande kommt, hängt ausschließlich von der unmittelbar zwischen Ihrer Organisation und dem Käufer geschlossenen schriftlichen Vereinbarung und dem auf ihre Transaktion anwendbaren Recht ab (Abschnitt 5.2 der Bedingungen). Jede an Amya übermittelte Umfrage zum Geschäftsergebnis dient ausschließlich internen Plattformstatistiken und belegt oder ändert niemals einen Kaufvertrag.

8. Messaging, Verhalten und Bewertungen

8.1 Geschäfts-Messaging und Übersetzungen

Alle Gespräche auf Amya finden zwischen Geschäftsorganisationen statt. Ist die maschinelle Chat-Übersetzung aktiv, werden übersetzte Nachrichten als maschinell erzeugt gekennzeichnet, wobei der Originaltext erhalten bleibt. Sie müssen alle verbindlichen Spezifikationen, Mengen, Preise, Währungen, Zahlungsanweisungen und Versandbedingungen unmittelbar mit dem Käufer bestätigen, bevor Sie sich auf eine Übersetzung verlassen. Jede Organisation kann die andere jederzeit blockieren, wodurch neue Nachrichten und RFQs zwischen ihnen verhindert werden, während bestehende Gesprächsaufzeichnungen erhalten bleiben.

8.2 Automatisierte Moderation von Kommunikation

Texte in Angeboten, Profilen, Angebotsabgaben und Bewertungsantworten sowie Bilder in Angeboten, Profilen und Chatnachrichten werden von automatisierten Sicherheitswerkzeugen auf Verstöße gegen die Richtlinie zur zulässigen Nutzung geprüft (einschließlich Betrug, rechtswidriger Waren, Hassrede, Belästigung, expliziter Inhalte und Spam). Private Chatnachrichtentexte und Transkripte von Sprachnachrichten werden nicht automatisch geprüft; sie werden von unseren Mitarbeitenden bei Meldung geprüft. Von der automatisierten Prüfung abgelehnte Inhalte werden mit einer Begründung und dem Recht auf Einspruch bei menschlichen Mitarbeitenden zurückgehalten oder entfernt.

8.3 Ehrliches kaufmännisches Verhalten

Sie dürfen niemals einen Käufer betrügen, täuschen, nötigen oder belästigen, einen anderen Hersteller oder eine andere Marke nachahmen, die Abwicklung auf ein Bankkonto verlangen, das nicht im wirtschaftlichen Eigentum Ihrer vertragsschließenden Organisation steht, oder unerwünschten Spam senden.

8.4 Käuferbewertungen und Lieferantenantworten

Ein Käufer kann nur nach einem echten zweiseitigen Gespräch, in dem beide Organisationen Nachrichten ausgetauscht haben, eine Bewertung Ihrer Organisation einreichen. Bewertungen werden von Amya-Mitarbeitenden vor der Veröffentlichung moderiert. Der Inhaber oder Administrator Ihrer Organisation kann eine öffentliche Antwort auf eine veröffentlichte Bewertung veröffentlichen (vorbehaltlich der Entfernung, wenn die Antwort gegen die Richtlinie zur zulässigen Nutzung verstößt). Sie dürfen niemals Bewertungen erfinden, Ihre eigene Organisation oder die eines Wettbewerbers bewerten, geldwerte oder kommerzielle Anreize anbieten, um eine Bewertung zu beeinflussen oder zu entfernen, oder gegen einen Käufer Vergeltung üben, weil er eine ehrliche Bewertung abgegeben hat.

9. Käuferdaten und Datenschutzpflichten

Eigenständig Verantwortlicher: Ihre Organisation erhält und verarbeitet Käuferdaten ausschließlich als eigenständig Verantwortliche (niemals als gemeinsam Verantwortliche mit Amya oder als Auftragsverarbeiter von Amya).
Strenge Zweckbindung: Sie dürfen Käuferdaten ausschließlich verarbeiten, um auf die Anfrage, RFQ oder Konversation des jeweiligen Käufers zu reagieren, einen gewerblichen Kaufvertrag mit diesem Käufer auszuhandeln, zu erfüllen und abzurechnen und um Ihre zwingenden gesetzlichen Pflichten zu erfüllen. Sie dürfen Käuferdaten niemals verkaufen, vermieten, tauschen oder an Dritte offenlegen (außer an Logistikdienstleister, Versicherer, Zollagenten oder Prüfstellen, soweit dies zur Erfüllung einer mit diesem Käufer vereinbarten Transaktion unbedingt erforderlich ist), Plattformprofile scrapen oder Käuferkontakte ohne gültige Rechtsgrundlage nach den geltenden Datenschutz- und E-Mail-Marketinggesetzen in unzusammenhängende Marketing-Verteilerlisten aufnehmen.
Grenzüberschreitende Einhaltung und Sicherheit: Sie müssen alle Datenschutzgesetze einhalten, die für Ihre Verarbeitung von Käuferdaten gelten (wozu die UK GDPR, die EU GDPR, Chinas Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (PIPL) und anwendbare afrikanische Datenschutzgesetze wie Nigerias NDPA, Kenias DPA, Südafrikas POPIA, Ghanas DPA, Ägyptens PDPL oder Marokkos Gesetz 09-08 gehören können). Sie müssen geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen umsetzen, Käuferdaten nicht länger als erforderlich aufbewahren, Anträge auf Ausübung von Betroffenenrechten erfüllen und etwaige erforderliche Garantien für grenzüberschreitende Übermittlungen aufrechterhalten.
Meldung von Sicherheitsvorfällen: Wenn Sie einen unbefugten Zugriff auf oder eine Offenlegung von über Amya erlangten Käuferdaten entdecken (oder eine aufsichtsrechtliche Mitteilung hierzu erhalten), die sich auf Amya oder seine Nutzer auswirken könnte, müssen Sie privacy@amya.africa unverzüglich benachrichtigen.
Daten Ihrer Vertreter: Ihre Organisation gewährleistet, dass sie ihre Inhaber, Mitarbeitenden und Vertreter, deren personenbezogene Daten oder Identitätsdokumente Amya übermittelt werden, über unsere Datenschutzhinweise informiert und alle nach lokalem Recht erforderlichen Einwilligungen eingeholt hat (einschließlich für die grenzüberschreitende Übermittlung an Amya im Vereinigten Königreich und im Europäischen Wirtschaftsraum).

10. Moderation, Begründungen und Einsprüche

Abschnitt 10 der Bedingungen und die Richtlinie zur zulässigen Nutzung regeln die Inhaltsmoderation, Begründungen und Einsprüche. Immer wenn Amya Lieferanteninhalte ablehnt, verbirgt oder entfernt, die Verifizierung ablehnt oder widerruft oder Ihre Organisation sperrt oder beendet, stellen wir eine klare Begründung und die Möglichkeit zur Einlegung eines internen Einspruchs bereit (innerhalb von 180 Tagen in der App oder über support@amya.africa, auch wenn nach dem EU Digital Services Act längere gesetzliche Einspruchsfristen von bis zu 6 Kalendermonaten ab Benachrichtigung gelten), der von qualifizierten menschlichen Mitarbeitenden geprüft wird, die die ursprüngliche Entscheidung nicht getroffen haben.

11. Pläne, Testphasen, optionale Erweiterungen und Entgelte

Der Abonnementplan, die Zahlungen, Steuern, Rechnungen, Kündigungen und Erstattungen Ihrer Organisation unterliegen den Abrechnungsbedingungen; aktuelle Planstufen, Funktionskontingente (etwa Teamplätze und KI-Nutzungsquoten) und Preise werden auf der Planseite von Amya und beim Bezahlvorgang angezeigt. Zusammenfassend:

Lieferantenorganisationen beginnen mit einem kostenlosen Lieferanten-Basisplan;
berechtigte neue Lieferantenorganisationen können eine einmalige kostenlose Testphase von 14 Tagen nutzen, die vom Inhaber der Organisation ohne Zahlungskarte begonnen wird (streng eine Testphase pro Organisation und pro Person);
kostenpflichtige Pläne werden für feste Zeiträume von 12 Kalendermonaten oder 6 Kalendermonaten erworben und verlängern sich niemals automatisch – jeder Zeitraum erfordert eine separate, vom Lieferanten veranlasste Zahlung;
sofern verfügbar, gewährt das zeitlich befristete Einführungsangebot berechtigten Lieferanten, die noch nie zum Standardpreis gezahlt haben, 50 % Rabatt auf die ersten 12 Monate der erfassten bezahlten Zeiträume, wie in den Abrechnungsbedingungen dargelegt;
sofern Amya optionale einmalige kostenpflichtige Erweiterungen anbietet (etwa beworbene Produktplatzierungen oder zusätzliche KI-Guthaben), werden deren Preise, Laufzeit, Kontingentregeln und nicht erstattungsfähigen Erwerbsbedingungen beim Bezahlvorgang angezeigt, und jede bezahlte/beworbene Platzierung ist auf dem Marktplatz klar als beworben gekennzeichnet; und
läuft eine Testphase oder ein bezahlter Zeitraum ohne bestätigte Verlängerungszahlung aus, fällt Ihre Organisation automatisch auf den kostenlosen Lieferanten-Basisplan zurück, wobei ihre bestehenden Angebote erhalten bleiben, vorbehaltlich der Funktionsgrenzen des Basisplans.

12. Aussetzung, Beendigung und Schließung der Organisation

Durch Amya: Amya kann Ihre Organisation verwarnen, Angebote oder Inhalte beschränken oder entfernen, Funktionen einschränken oder den Zugang Ihrer Organisation aussetzen oder beenden, nach Maßgabe der Gründe, Verhältnismäßigkeitsregeln und Mitteilungssicherungen in Abschnitt 11 der Bedingungen. Während der Sperrung sind Ihr öffentliches Lieferantenprofil und Ihre Angebote auf dem Marktplatz verborgen.
Freiwillige Schließung durch Ihre Organisation: Ihre Organisation kann die Nutzung von Amya jederzeit einstellen und die dauerhafte Schließung der Organisation über den Arbeitsbereich (soweit berechtigt) oder support@amya.africa beantragen (die Schließung kann nicht per Selbstbedienung abgeschlossen werden, solange eine Zahlung aussteht oder strittig ist oder die Organisation gesperrt ist). Mit der Schließung werden Ihre öffentliche Lieferantenseite und Ihre Angebote aus dem Katalog entfernt, offene Angebotsabgaben zurückgezogen, ausstehende Teameinladungen storniert und jeder eingeplante künftige Zeitraum nach den Abrechnungsbedingungen storniert (wenden Sie sich vor der Schließung an billing@amya.africa, wenn Sie über einen noch nicht begonnenen vorausbezahlten künftigen Zeitraum verfügen). Kopien bestehender Gespräche bei Geschäftspartnern, veröffentlichte Bewertungen und gesetzlich vorgeschriebene Rechnungen unterliegen weiterhin dem Aufbewahrungsplan in den Datenschutzhinweisen.
Fortgeltung: Aussetzung, Beendigung oder Schließung berühren keinen gesonderten Kaufvertrag zwischen Ihrer Organisation und einem Käufer, lösen keine automatische Belastung aus und lassen die Abschnitte 3, 9, 13, 14 und 15 dieser Vereinbarung sowie alle Bestimmungen der Bedingungen, die fortgelten sollen, unberührt.

13. Verantwortung für Waren und Freistellung durch den Lieferanten

Ihre Organisation ist allein und ausschließlich verantwortlich für alle Waren, die sie herstellt, anbietet, mit einem Preisangebot versieht, verkauft oder versendet, einschließlich deren Design, Qualität, Sicherheit, Konformität, Prüfung, Kennzeichnung, Verpackung, Aus-/Einfuhrlizenzierung und Lieferung, sowie für alle Gewährleistungen, Produkthaftungsansprüche, Rückrufe oder steuerlichen/Zoll-Pflichten gegenüber einem Käufer, Verbraucher, Aufsichtsbehörde oder Dritten.

Die Freistellung in Abschnitt 12.5 der Bedingungen gilt in vollem Umfang für Ihre Organisation als Lieferant und erstreckt sich auf alle Ansprüche Dritter, behördlichen Bußgelder, Maßnahmen, Verluste, Schäden und angemessenen Rechtskosten, die sich aus Ihren Waren, Ihren Lieferanteninhalten, einem Verstoß Ihrer Organisation gegen Abschnitt 4, 6, 8 oder 9 dieser Vereinbarung oder Ihrer Verarbeitung oder missbräuchlichen Verwendung von Käuferdaten ergeben oder damit zusammenhängen.

14. Haftungsbeschränkung

Abschnitt 12 der Bedingungen (Gewährleistungen, Haftungsausschlüsse und gesamte Haftungshöchstgrenze) regelt die Haftung von Amya nach dieser Vereinbarung. Alle Ansprüche nach dieser Vereinbarung, den Bedingungen und den Abrechnungsbedingungen zusammen unterliegen einer einzigen zusammengefassten Haftungshöchstgrenze, die nach Abschnitt 12.4 der Bedingungen berechnet wird:

für einen zahlenden Lieferanten: 100 % der gesamten Abonnementplanentgelte, die Ihre Organisation in den zwölf (12) Monaten unmittelbar vor dem Ereignis, das den Anspruch begründet, tatsächlich an die AMYA AFRICA LTD gezahlt hat; oder
für einen Lieferanten im kostenlosen Basisplan, in einer kostenlosen Testphase oder in einem kostenlosen Zeitraum, der in diesem 12-Monats-Zeitraum keine Planentgelte gezahlt hat: 100 GBP insgesamt.

Nichts schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die nach englischem Recht nicht rechtmäßig ausgeschlossen oder beschränkt werden kann (Abschnitt 12.2 der Bedingungen).

15. Änderungen, allgemeine Bestimmungen und anwendbares Recht

Änderungen und erneute Annahme: Amya kann diese Vereinbarung mit Vorabmitteilung nach Maßgabe von Abschnitt 13 der Bedingungen aktualisieren (einschließlich des Rechts auf anteilige Erstattung, wenn ein zahlender Lieferant eine wesentliche nachteilige Änderung während der Laufzeit ablehnt, die nicht durch Gesetz oder Sicherheitserfordernisse bedingt ist, und seine Organisation innerhalb von 30 Tagen schließt). Erfordert eine aktualisierte Fassung eine erneute Annahme, sind das Veröffentlichen von Produkten, der Beginn von Testphasen, der Erwerb von Plänen und andere schreibende Aktionen eingeschränkt, bis ein autorisierter Nutzer die aktualisierte Vereinbarung annimmt (ohne den Lesezugriff, den Export personenbezogener Daten, die Löschung des persönlichen Kontos oder die Kontaktaufnahme mit support@amya.africa zur Schließung der Organisation, Meldung illegaler Inhalte oder Einlegung eines Einspruchs einzuschränken).
Allgemeine Bestimmungen, Sprache und anwendbares Recht: Abschnitt 14 der Bedingungen (gesamte Vereinbarung und kein Vertrauen auf Zusicherungen, Ausschluss des Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999, höhere Gewalt, Abtretung, Salvatorische Klausel und Verzicht) gilt für diese Vereinbarung. Die englische Fassung hat Vorrang vor jeder Übersetzung. Diese Vereinbarung und jede Streitigkeit oder jeder Anspruch (einschließlich außervertraglicher Streitigkeiten oder Ansprüche), die bzw. der sich daraus oder damit zusammenhängend ergibt, unterliegen dem Recht von England und Wales und der ausschließlichen Zuständigkeit der in London gelegenen Gerichte von England und Wales.

16. Kontaktdaten

AMYA AFRICA LTD (Company No. 17469906) Eingetragener Sitz: 128 City Road, London, EC1V 2NX, United Kingdom

Support, Mitteilungen, Einsprüche und Unterstützung bei der Schließung: support@amya.africa
Pläne, Zahlungen, Rechnungen und Erstattungen: billing@amya.africa
Datenschutz und Angelegenheiten personenbezogener Daten: privacy@amya.africa